Que signifie «étanche» ?

Selon la pression de l’eau, CAPAtex@ est en principe imperméable. Ainsi les gouttes de pluie perlent c.-à-d. qu’elles restent sur la surface. Lors de forte pluie ou continue, les gouttes d’eau peuvent uniquement pénétrer dans les endroits perforés par la machine à coudre. On ne le désigne donc pas comme «imperméable» mais comme «étanche». En principe, la respirabilité de CAPAtex@ est cependant dans ce contexte d’une importance considérable. Ainsi l’humidité peut se diffuser à nouveau relativement vite en dessous du capot de protection CAPA.

This post is also available in: Allemand Anglais